Don’t you like 16×16 icons? Or they just do not look good on your Retina display anymore? Read this post to learn how to use Font Icons that are scalable, resolution independent and they always look good.
This plugin adds menu and dblclick handler to a window/panel icon. Default menu contains Restore, Minimize, Maximize and Close items. Also, you can close the window by dblclicking the icon by default.